被年轻人捧上神坛的“吗喽表情包”，为啥是猴子？

回望刚刚过去的2023年，天下大事可真不少。今天我要和您聊一件表情包领域的大事，那就是“吗喽”表情包火遍全网，点开好多微信群，就像上了花果山。“吗喽”是南方好些方言里对“猴子”的叫法，是个记音词，文献中也写成“马留”“马流”“犸骝”什么的。普通话里有个表示敏捷的词叫“麻利”，在好多方言里读成“麻溜”的，其实就是“马留”们的派生词。毕竟说到敏捷，谁比得上猴哥呀？在明清时期，“马溜”也是一种小船的名字。图片来自《续纂淮关统志》卷七，嘉庆廿一年刻本。这个“马留”可不是啥新词，起码在...

2024.01.06